Chers jeunes,
La nouvelle brochure « Youth Sports-Cool Sports » 2024/2025 vient de sortir ! En vous présentant une belle palette d’activités variées, nous avions l’intention de vous faciliter le passage entre le sport scolaire et le sport en club. C’était une réponse nécessaire à une demande croissante afin que vous puissiez fréquenter naturellement un/des cours sportif(s) en dehors de vos cours scolaires.
Vous pouvez choisir, de manière régulière ou spontanée, de suivre des cours hebdomadaires.
En tant que membre du programme « Youth Sports-Cool Sports », pendant les vacances scolaires, vous serez invité(e)s par courrier à participer aux "Special Events" proposés par la Ville d'Esch-sur-Alzette, des sorties comme : « Piscine Aquasud » à Oberkorn , « Patinage » à Kockelscheuer, « Ski/Snowboard » à Amnéville, « Bowling » à Foetz, « Accrobranche » à Steinfort, « Sit-on-Top kayak et Naviguer un radeau », et « Walygator Parc » à Amnéville. Quelle que soit l’activité choisie nous espérons qu’elle vous procurera beaucoup de plaisir et que vous rencontrerez plein de nouveaux amis ! 
Chers parents / Chers tuteurs,
N’hésitez-pas à soutenir et encourager vos enfants et adolescents à pratiquer du sport, de s’inscrire aux cours et de leur mettre à disposition l'équipement nécessaire ! Permettez-leur d’élargir leur cercle de connaissances, d’échanger entre amis pour se sentir accepté. L'acceptation par les amis augmentera l’intérêt et l’engagement tant pour l’école et pour les activités sportives proposées.
Nous vous souhaitons à tous une excellente rentrée scolaire et sportive!

Christian WEIS
Bourgmestre

André ZWALLY
Echevin des Sports

Bruno CAVALEIRO
Echevin de la Jeunesse